| 1. | The open would with separated surfaces, which must cover itself with large amounts of exposed granulation tissue .
表面裂开的开放伤口，其上面须覆盖大量暴露的肉芽组织。
|
| 2. | The wall of an abscess that is organizing has granulation tissue , seen here at the left
图左侧可见正在机化的脓肿壁中有肉芽组织。
|
| 3. | Fig . 4 cholesterol granuloam in early stage . the granulation tissue matrix containing chronic hemorrhage , fewer cholesterol crystals and multinucleated giant cells ( he 200 )
3成熟胆固醇肉芽肿：炎性肉芽组织基质中含有大量胆固醇结晶和多核巨细胞（ he染色100 ） 。
|
| 4. | At high magnification , granulation tissue has capillaries , fibroblasts , and a variable amount of inflammatory cells ( mostly mononuclear , but with the possibility of some pmn ' s being present )
高倍速镜：肉芽组织由毛细血管、成纤维细胞和大量的各种炎细胞组成。炎细胞主要是单核细胞，也可以伴有嗜中性粒细胞的出现。
|
| 5. | Allantoin can accelerate the growth of granulation tissues and the concrescence of wounds , remove necrotic tissues saliently , and promote the regeneration of epithelial cells of mucous membranes
由于本品具有上述药理作用，近年来我国在化妆美容品方面逐步推广应用，特别是作为化妆美容品的防腐削，能起到防腐药理美容的双重作用，促进皮屑表面的新陈代谢，故深受消费者的欢迎。
|
| 6. | They included infection , airway restenosis caused by granulation tissue , and migration of stents which should be managed in time . conclusion the complications caused by endobronchial metal stent implantation included infection , retention of secretions and granuloma formation
术后长期随访(支架置入18个月以上)的并发症不多见，包括感染、肉芽增生致气道再狭窄和支架移位等，均需及时处理。
|
| 7. | It is well known that various kinds of biological substances such as growth factors , cytokines and adhesion molecules are closely related with the wound healing process . in particular , adhesion molecules play an important role in the promotion of inflammatory reaction , these factors stimulate the synthesis of extracellular matrix by local fibroblasts , generate new blood vessels , promote the granulation tissue fonnation , and enhance re - epithelialization nthat takes places by the migration of the kerati - nocytes from the edges of the wound toward the center
多种生物学介质如：生长因子、细胞因子及粘附分子等与皮肤损伤愈合过程密切相关，尤为值得提出的是，粘附分子在炎症的发生的起始过程中起着至关重要的作用，这些因子在细胞外基质的形成、血管的发生、肉芽组织的生成及上皮的再形成方面等均具有重要作用。
|
| 8. | The report reviewed several studies and found : the use of honey as a dressing for infected wounds saw the wounds become sterile in as little as three days ; honey reduced inflammation and hastened the subsidence of passive hyperaemia ; honey rapidly replaced sloughs , gangrenous tissue and necrotic tissue with granulation tissue ; it soothed and healed burns ; reduced the rate of amputations in diabetic patients ; and has a potential therapeutic role in the treatment of gingivitis and periodontal disease
文章回顾了多篇文献发现，将蜂蜜涂布在感染的伤口表面，至少三天可保持创面无菌；蜂蜜可减小炎症的发生同时加快淤血的消散；蜂蜜能快速的拔腐生肌，促进肉芽组织再生；它能缓和并愈合烫伤，减小糖尿病人（因为感染）而截肢的几率；此外，还在牙龈炎和牙周病的治疗中具有广阔的潜力。
|